" Podatek od miłości "

 

Dimanche 04 février à 18h00 au cinéma Pathé à Charleroi ; nouvelle projection d'un film polonais en VO sous titres anglais. Une comédie romantique à l'approche de la Saint Valentin.

 

Les infos :   http://pathe.be/evenements/podatek-od-milosci/?cinema=charleroi

Le dimanche 04/02 à 18h00, votre cinéma Pathé de Charleroi aura le plaisir de vous proposer une séance exceptionnelle de PODATEK OD MILOSCI en version originale polonaise st. anglais. „Podatek od miłości” to inteligentna i przewrotna komedia romantyczna o miłości, którą można spotkać wszędzie, nawet… w Urzędzie Skarbowym. Séance organisée en partenariat avec le Cercle …

 

 

Le lien pour les préventes : http://store.cinepointcom.be/charleroi/Film/1789

 

Synopsis :

Podatek od miłości - o czym jest film?

Surowa inspektor Klara (Aleksandra Domańska) ściga domniemanego oszusta podatkowego – cynicznego, acz pełnego uroku Mariana (Grzegorz Damięcki), który przez niefrasobliwość i dobre serce popadł w kłopoty podatkowe. Kiedy los „ściganego” wydaje się przesądzony, nieoczekiwanie i wbrew wszelkim regułom Klara i Marian zakochują się. Uruchomi to ciąg komicznych wydarzeń, które odmienią życie bohaterów. On dla dobra sprawy może zostać facetem do towarzystwa. Ona może trafić do więzienia. Czy tak się stanie?

 

« La taxe sur l'amour "est une nouvelle production cinématographique TVN. "Tax on love" est une comédie romantique intelligente et perverse sur l'amour, qui peut être trouvée partout, même ... dans le bureau des impôts.

L’inspecteur Raw Klara chasse l'impôt sur un fraudeur présumé - un cynique, mais plein de charme Marian, qui, par négligence et bon cœur a quelques problèmes fiscaux. Quand le destin du "poursuivi" apparaît scellé, de façon inattendue et contre toutes les règles, Klara et Marian tombent amoureux. A partir de ce moment, une série d'événements comiques va changer la vie des personnages. Quel sera leur avenir et cela va – t’il se réaliser ?

 

 

 

Michel MAJEWSKI
Président du Cercle Culturel Belgo Polonais de Charleroi asbl
Prezes Kolo Kulturalne Belgijsko - Polskie w Charleroi
Gsm 0032/(0)495/30.98.51
N° ent. Choi 0546817506

E-mail: ccbelpol@skynet.be

 

 

 

cid:image001.png@01D2DEAF.AD4355C0

 

Pathé Charleroi

Grand’Rue 141-143

6000 Charleroi

0032 (0)71 28 04 22